About & Sources
プロジェクトと出典。
独立した文化記念プロジェクトです。政府・国の機関の公式サイトではなく、いかなる団体とも提携していません。
何を記念するのか
1926年11月4日（旧暦9月29日）、朝鮮語研究会と新民社は訓民正音頒布480周年を迎えて最初の記念式を開き、その日を「カギャナル」と呼びました。2026年はそれから百年にあたります。
現在の10月9日は、1940年に見つかった『訓民正音』解例本の記録を根拠に、1945年から使われている日付です。そのためこのサイトは「百年間ずっと10月9日がハングルの日だった」とは言いません。詳しい変遷は 百年の記録 にまとめました。
歴史資料の出典
年表と解説は、下記の資料（いずれも韓国語）を読んで新たに書き起こしました。出典を確認できない出来事は載せず、確認した日付もあわせて記しています。誤りを見つけたら、出典とともにお知らせください。
조남호, 「한글날의 유래와 변천」, 『새국어소식』 한글날 특집
「알고 싶은 한글」 — 한글날이 10월 9일로 정해지기까지
기록으로 만나는 대한민국 — 국경일
「세종대왕역사문화관, 한글 점자 반포 100주년 특별전」 (2026-05-11, 국가유산청 발표 인용)
字形の原理の解説は、『訓民正音』解例本・制字解の内容と 国立国語院「知りたいハングル」（韓国語） (新しいウィンドウ) を参考にしました。
言語
このサイトは韓国語、英語、日本語、中国語（簡体字・繁体字）でご覧いただけます。原文は韓国語で、ほかの言語はプロジェクトによる翻訳です。まだネイティブスピーカーによる校閲を受けていません。修正点をお知らせいただければ反映します。
フォントと画像
見出しにはハムレット（Hahmlet、Hypertype）、数字と注記には IBM Plex Mono を使っています。どちらも SIL Open Font License 1.1 で配布されており、ハムレットはサイトで使う文字だけを残したサブセットもあわせて使います。本文は端末に入っているフォントで表示します。原稿用紙の格子、口の中の断面図、日付の目盛り図はこのプロジェクトで描いたもので、断面図は実際の解剖学的比率ではない説明用の図です。写真や遺物の画像は、権利を確認するまで掲載しません。
個人情報
このサイトはログイン、Cookieによる追跡、アクセス解析ツールを使いません。ポスタースタジオに入力した文章はブラウザの中で画像として描かれるだけで、サーバーへ送信・保存されることはありません。